(Chapter 3) Footnote 22:

See note 8 above on Vesalius’ Latinization of this Greek term. In Galen, an epiphysis is an excrescence, accretion or growth. In modern anatomical parlance, it is the bony accretion on the end of a long bone, originally separated by a layer of cartilage but eventually united to it by ossification.